Prevod od "musí pryč" do Srpski


Kako koristiti "musí pryč" u rečenicama:

Ale nemůžou zůstat ani tam, protože John taky musí pryč.
Ali ne mogu ni tamo ostati, jer je i John dobio nalog da se iseli.
...který sem nepatří a musí pryč.
...који тамо не припада и мора отићи.
Je mi líto, ale ta noha musí pryč.
Žao mi je, ta noga mora iæi dolje.
Všechno to svinstvo a ta špína musí pryč!
Prljavština mora da ode. Sve neèisto.
A ty taky, když nechápeš, že všechno slabý musí pryč!
A ti si bolesna ako ne vidiš da se slabi moraju oèistiti.
Takže jedna z nich musí pryč.
Tako da jedan mora da ide.
Ve chvíli, kdy nás ohrozí, musí pryč.
Bude li opasno, vratite ga u svemir.
Je mi líto, ale ty holčičí serepetičky musí pryč.
Ove devojaèke stvari moraju da nestanu.
Musí pryč nebo budeme žádat vojenský soud.
Moramo ga izbaciti odmah ili æemo ga tužiti.
No tak, vážení, nabízejte, všechno musí pryč.
Hajde, prekrasni ljudi, nabacite cijenkanje, sve mora otiæi.
Jo, ale uh... musí pryč z magické školy předtím, než můžeme cokoliv podniknout.
Da, ali uh... mora da ode iz magiène škole, da bi mogle nešto da uradimo.
Po dvou týdnech strávených u jeho postele, kdy jsem myslela, že může zemřít, řekl, že musí pryč.
Nakon što dva tjedna sjedim kraj njega, misleæi kako æe umrijeti, on kaže da mora otiæi.
Je výprodej a všechno musí pryč.
Sve je na kocki i ponudit æe sve.
I když pan Monell říkal, že od sebe někdy musí pryč kvůli migréně.
Iako, Mr. Monell nam je rekao da ponekad tata pingvin i mama pingvin budu privremeno rastavljeni zbog njihovih "migrenskih" seoba.
Ty zbraně musí pryč z operačního sálu.
Oružje bi trebalo ostati van operacione sale.
Vím, že to možná není správné, ale tyhle věci musí pryč.
Znam da nije u redu, ali te stvari, moraju nestati.
Loď musí pryč, motorka musí pryč.
Riješi se broda, riješi se motocikla.
Líbí se mi jeho kuráž, ale ten Bieberovský účes musí pryč.
Ima samopouzdanja, ali frizura Džastina Bibera mora da leti.
Musí pryč chloupky v nose, v uších a vousy.
Vrlo je bitno odstraniti sve neželjene nosne dlake, te one u ušima i na licu.
Proto ten řidič musí pryč, Bernie.
Зато овај возач мора да нестане, Берни.
Řekla, že musí pryč, vyčistit si hlavu.
Rekla je da joj je potrebno da ode... da razbistri glavu.
Nebo si odřízni půl zadku, protože to musí pryč.
Ili odreži jedno bedro jer moraš izgubiti par kila.
Fajn, jeho lebka je pořád infikovaná, a mohl by dostat sepsi, ty rohy musí pryč.
Lobanja mu je i dalje inficirana, i možda dobije sepsu, tako da rogovi moraju da se skinu.
Rozeberte celý motor, všechny upevňující části musí pryč.
Sad još blok motora. Poskidajte sve namontirane delove koji su višak.
Ale až tam vstoupíš, tak vše ostatní musí pryč.
Ali jednom kada kreneš tim putem, zatvorio si sva vrata.
Ten hořký výraz obličeje musí pryč.
Taj ogorèeni pogled na njenom licu mora da nestane.
Dají se vysledovat, takže musí pryč.
Ove se stvari mogu pratiti. Pa moraju otici.
Kabina musí pryč, stejně jako tyhle kola.
Morate skinuti sve do jednog. Isto tako skinite i ove toèkove.
Pístové tyče, spojovací tyče, brzdové kotouče, rámy nárazníků, všechno musí pryč.
Sirenu, klipove, cilindar, osovinu, sve se mora razmontirati.
Tenhle chlap je vandrák a jeho hloupý obraz musí pryč.
Ovaj je debil i slika leti napolje. Glupa je!
Callie zrovna operovala, tobě selhal oběh kvůli sepsi a ona rozhodla, že ta noha musí pryč.
Callie je zaglavila na operaciji, a ti si dobila sepsu i odlučila je da moraš da je izgubiš.
Ale teď odsud musí pryč, pryč od tebe.
Ali sada, moram dalje odavde, od tebe.
Pokud chcete kaňon rozšířit až sem, tohle musí pryč.
Ako hoæemo da kanjon ide dovde, ovo moramo da sklonimo.
a řekl: „To musí pryč. Musíme to změnit na něco mnohem odbornějšího.“
i rekao: "To mora da se izbaci. Moramo to da promenimo u nešto mnogo stručnije."
RM: Ale ten současný musí pryč.
RM: Međutim, ovaj feniks mora da nestane.
0.31465697288513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?